FILMS SÉLECTIONNÉS EN COMPÉTITION / FILMS SELECTED IN COMPETITION

Chers participant·e·s, réalisateur·rice·s, cinéastes, sociétés de production…
Merci d’avoir été si nombreux·ses à nous envoyer vos créations.
Voici la liste des films sélectionnés en compétition.
Bel été à tous !

En 30 films, la sélection du Festival International du Court Métrage de Lille prend le pouls de notre monde tout en interrogeant son histoire. À travers une diversité de formes (documentaire, fiction, animation, expérimental), chacun de ces films témoigne d’un geste cinématographique singulier.
À l’heure où la guerre ravage des territoires et des peuples, le cinéma nous invite à prendre du recul sur ce qui nous entoure : donner à voir celles et ceux que l’on ne voit pas, observer notre société depuis les métavers, saisir la beauté sur de vieilles pellicules, s’émouvoir d’un désir amoureux si difficile à dire.
Les films nous rappellent aussi l’absurdité du monde et en appellent à notre conscience politique. Gardons les yeux ouverts, cultivons les liens qui nous unissent et souvenons-nous que No land is empty : aucune terre n’est vide.

Dear participants, directors, filmmakers, production companies…
Thank you for being so many to send us your creations.
Here is the list of selected films in competition.
Have a nice summer!

Spanning 30 films, the selection for the Lille International Short Film Festival takes the pulse of our world whilst examining its history. Through a variety of formats (documentary, fiction, animation, experimental), each of these films showcases a unique cinematic vision.
At a time when war is ravaging lands and peoples, cinema invites us to take a step back from our surroundings: to bring into view those we do not see, to observe our society from within the metaverse, to capture beauty on old film, and to be moved by a romantic longing so difficult to express.
The films also remind us of the absurdity of the world and appeal to our political conscience. We must keep our eyes open, nurture the bonds that unite us, and remember that “No land is empty”.

Compétition Nationale / National Competition :

Another Earth – Ben Russell (France)
Easter Day – Mykola Zasieiev (Ukraine, France)
Frágil como una Bomba – Tomas Cali (France)
I want my people to be remembered – Hélène Giannecchini (France)
Im Auto Tapes und Butterbrot – Kiana Naghshineh (Allemagne, France / Germany, France)
Intersecting Memory – Shayma’ Awawdeh (France, Palestine)
Je veux danser – Lomane de Dietrich (France)
Larzan Karné – Bastien Dupriez (France)
Le Bain des Sirènes – Lola Degove (France, Belgique / France, Belgium)
Les Visas – Diako Yazdani (France)
Like a fairy tale – Kirill Khachaturov (France, Luxembourg)
Normal Planet – Ekiem Barbier, Guilhem Causse, Quentin L’helgoualc’h (France)
Yonne – Julietta Korbel, Yan Ciszewski (Suisse, France / Switzerland, France)

Compétition Internationale / International Competition :

Air Horse One – Lasse Linder (Suisse, Belgique / Switzerland, Belgium)
Arguments in Favor of Love – Gabriel Abrantes (Portugal)
Citizen-Inmate – Hesam Eslami (Iran)
Daria’s Night Flowers – Maryam Tafakory (Iran, Royaume-Uni / Iran, United Kingdom)
Daughters of the Late Colonel – Elizabeth Hobbs (Royaume-Uni, Allemagne / United Kingdom, Germany)
Dollhouse Elephant – Jenny Jokela (Finlande / Finland)
Dying of the Young Deer – Angelika Cygal (Pologne / Poland)
Falling Mist – Yu-Jin Zhuang (Taiwan)
Les Imatges Arribaren A Temps – Jaume Carrió (Espagne / Spain)
Little House – Nika Jurman (Slovénie / Slovenia)
Paleontology Lesson – Sergueï Loznitsa (Pays-Bas / The Netherlands)
POINT – Ari Sohn (Royaume-Uni / United Kingdom)
Ride Your Horse – Dongxu Song (Chine / China)
The Recce – Daniel Mann (Royaume-Uni, Allemagne / United Kingdom, Germany)
Things that I was gathering – Ekaterina Zhuzhleva (Finlande, Belgique, Portugal / Finland, Belgium, Portugal)
Una Vez en un Cuerpo – María Cristina Pérez (Colombie / Colombia)
When the Geese Flew – Arthur Gay (Nouvelle-Zélande / New Zealand)